L’Ona i els animals captius, amb Oscar Holloway